Nucleus, a company whose backers include Peter Thiel and Alexis Ohanian, snaps up David Sloane’s Cambrean to combine genetics insights and real-time health monitoring ...