Mary Lou Ciulla was cooking dinner with one eye on a TV soap opera. The ordinary domestic scene would have quickly evaporated ...