Edwards was curious about the file, so she took it to Ahmad Mustafa, an Arabic linguist friend who worked in her building at ...