After leaving office, the former city comptroller started a company that was hired by the American Federation of Teachers.