The Trump administration announced plans to make housing more affordable, citing regulatory requirements as a main driver for why so Americans are unable to purchase homes.