As an only child, Jill Langley had every reason to believe she would inherit her elderly, widowed father’s £1mn fortune. But ...